Ennekõike ootasin, et abilinnapea kui koolipidaja saabub kriisikoldesse siira sooviga näidata oma vastutust ning osutada igakülgset abi. Arvestades seda, kuidas avalikkuse ette on jõudnud suure hulga õpetajate nurin, on pikema analüüsitagi selge, et tegu on linnavalitsuse aastatepikkuse tegemata tööga. Paslik olnuks kõigepealt vabandust paluda ning seejärel lubada edaspidi palehigis töötada probleemi kiire lahenduse nimel.
Aga mida me tegelikult nägime? Kaplinski seisis kollektiivi ette ja lihtsalt valetas, alavääristas ja halvustas neid, keda ta pidanuks kaitsma – õpetajaid, lapsevanemaid, lapsi. Seda, et ta poetanuks paar tänusõna valusa probleemi avalikustanud Tartu Postimehe poole, oleks ilmselt palju tahta, aga alusetuid süüdistusi ja solvanguid poleks küll oodanud.