:format(webp)/nginx/o/2025/02/10/16647231t1hd1a6.jpg)
Kirjandusteadlase Aarne Merilai filipika Nikolai Pirogovi monumendi eemaldamisest Artur Alliksaare monumendi kasuks on üks järjekordseid individuaalseid nägemusi Tartu linna muutmiseks jõuga. Mul pole tegelikult sooja ega külma Pirogovi mälestuse jäädvustamisest.
Esimest korda tehti seda imperialistliku tsaaririigi survel esimese ilmasõja ajal, mil saksakeelset päritolu nimed ei sobinud. Brittide kuningaperegi sai Hannoveridest Windsoriteks. Nii ka Tartus endise tsaariarmee ohvitseri Karl von Krüdeneri 18. sajandi lõpus asutatud Karlova (Karlshof) mõis ja sinna viinud Karlova tänava ümbernimetamine Pirogovi tänavaks.