Miks õpib kiievlanna Tatjana eesti keelt? Tanja vastab, et ta on kohustatud seda tegema ja kas või minimaalselgi tasemel oskama, kuna selles väljendub austus siinse maa vastu.
Tanja perekonnanime me tema rindel sõdivate sugulaste pärast siin loos avaldada ei saa. «Mis mind kui ukrainlannat aga väga puudutab ...» räägib Tatjana katkendlikult edasi, oma mõtet selgitada püüdes.
«Näiteks, kui eestlane hakkab minuga rääkima, veel teadmata, et ma ei ole eestlane,» alustab ta. «Mina vastan talle, et vabandage väga, ma räägin eesti keelt natukene, aga ma õpin eesti keelt. Ma räägin vabalt ukraina keelt ja vene keelt ning natuke saksa keelt ... Siis eestlane ütleb: «Aa, te olete ukrainlane!» Mina vastan, et jah, olen ukrainlane. Ja nüüd ma näen, kuidas sel eesti inimesel pilk soojaks läheb, ja mõistan, et te ei ole ükskõiksed.»
/nginx/o/2017/03/03/6402519t1hc278.jpg)