![Selline vaatepilt avanes Tartus Riia tänaval 25. augustil 1944. «Käis äge võitlus, tulekahjude kuma oli nendel öödel Tartu kohal,» on meenutanud vabadusvõitleja Olaf Tammark.](http://f10.pmo.ee/wOVr32oHPxF5RZI4iuy5JxPng34=/1442x0/filters:format(webp)/nginx/o/2024/08/22/16307315t1h5bdc.jpg)
Kui Käsu Hans oleks tunnistanud, mis Tartuga teise maailmasõja tormituultes sündis, oleks tema Põhjasõda puudutavale nutulaulule kindlasti paar episoodi lisandunud. Lisaks barokse linnasüdamega Narvale, mis 1944. aasta kevadel maa pealt pea täiesti minema pühiti, oli Tartu üks kõige rohkem kannatada saanud Eesti linnu selles globaalses konfliktis.