Ilmaränduritest raamatud jõudsid 80 aastat hiljem Tartu ülikooli raamatukokku tagasi

Mõte raamatud tagastada tuli Jaak Treimanil (vasakul) oma perekonna lugu raamatukaante vahele pannes. Nüüd andis ta need üle rektor Toomas Asserile. Foto: Kristjan Teedema/Tartu PM/Scanpix Baltics

Eile õhtul toimus Tartu ülikooli muuseumi valges saalis kultuuripealinna saabunud Eesti aukonsulite pidulik vastuvõtt. Tervituskõned peetud, võttis külaliste nimel sõna Los Angeleses teeniv Jaak Treiman. Eesti teenekaimal aukonsulil oli lisaks tänusõnadele varuks üks üllatus.

Nimelt tagastas ta Tartu ülikooli raamatukogule kaks raamatut. Need oli Treimani isa laenanud oma tudengipõlves teise maailmasõja ajal. Sõjakeerises reisisid raamatud Treimanite perega Eestist välja. Enam kui 80 aastat hiljem jõudsid maailmarändurid tagasi koju.

«Need on tegelikult ühed igavad statistikaraamatud,» naeris Treiman. «Põnevaks teeb need just nende elulugu.»

1943. aastal põgenes Treimani isa Rootsi, lapseootel ema jäi toona veel Eestisse. Muu hulgas võttis majandustudengist isa kaasa kaks Tartu ülikoolist laenatud raamatut: «Eesti statistika» ja «Eesti arvudes: 1920–35».