Aprillis astusid Tartu ülikooli käsikirjade ja haruldaste raamatute osakonna lugemissaali sisse kaks meest, üks noorem ja teine vanem, ning rääkisid soovist uurida 19. sajandi alguse Venemaa tsensuuri ja trükipoliitika korraldust. Kui nad olid seda kümme päeva teinud ja lahkunud, olid nad vahetanud kaheksa haruldast raamatut välja peenelt tehtud koopiatega. Raamatukogule tekitatud suur kahju sai ilmsiks alles mitu kuud hiljem.
Raamatukogu direktor Krista Aru ütles, et uurimine algatati septembris ja see kulgeb hästi. «Aga lugu ise on muidugi kurb,» lisas ta. «Aprillis püüdis raamatukogu olla avatud nii palju kui meie võimuses, Ukraina põgenikele, kõikidele õppijatele, kelle koolitee jäi seal pooleli ja kes siia raamatukokku jõudsid. Me olime abivalmid, aga selles abivalmiduses ka natukene vähe valvsad ja unustasime ära koledused, mis tekivad segastel ja keerulistel aegadel.»