On äärmiselt meeldiv, et EKRE ettepanek taastada Pepleri tänava nimena eestiaegne Kindral Põdra tänav on toonud elava vastukaja. See tähendab, et tartlased hoolivad oma linnast. Hea kolleeg Pärtel Piirimäe nimetab alanud debatti aga kultuurisõjaks.
Tellijale
Jaak Valge: mitte sõda, vaid arutelu ja ühine otsustamine
Küllap teab Piirimäe, et termin «kultuurisõda» pärineb juba 1873. aastast ning tähistab Saksamaa kantsleri Otto von Bismarcki raevukat võitlust aastatel 1871–1887 katoliku kiriku allutamise eest riigi kontrollile. Teadlane ja Preisi liberaalne poliitik Rudolf Virchow, kes selle mõiste kasutusele võttis, kuulutas siis, et see on lahing inimkonna huvides. Aastal 1991 elustas sama termini Virginia ülikooli sotsioloog James Davison Hunter, kirjeldades sellega USA ühiskonna dramaatilist polariseeritust konfliktsetel teemadel, nagu abort, relvapoliitika, kiriku ja riigi lahusus, privaatsus, uimastitarbimine, homoseksuaalsus, tsensuur jne, ehk heitlust konservatiivsete väärtuste ning nn progressiivsete väärtuste vahel.