Keele teritaja: jälgimine on moes

Sirje Toomla
, keeletoimetaja
Copy
Keele teritaja
Keele teritaja Foto: Artur Kuusi illustratsioon

Nii mõnegi sõna tähendus võib kas loomulikul või kunstlikul teel aja jooksul nihkuda. Üks selliseid sõnu, mida viimasel ajal kuuleb harjumatus tähenduses, on «jälgima».

Käin sageli ühes kaubanduskeskuses, kus meeshääl kutsub maskikandmisele ja distantsi hoidmisele lisaks üles jälgima, et laps ei oleks ostukärus püsti. See pole ainuke koht, kus jälgimisele õhutatakse. Peale selle palutakse jälgida igasuguseid asju: milliseid pakendeid võib konkreetsesse konteinerisse panna; et lapsed viibiksid koduõppe perioodil kodus; et lapsed peaksid kinni koduväliste tegevuste keelust.

Ka näiteks kontaktläätsede hooldusvedelikku valides soovitatakse jälgida, et see sobiks kontaktläätsedega. Jälgimist tundub me ümber palju olevat.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles