Igaühe tutvusringkonnas on vähemalt üks inimene, kes võimaluse korral uhkusega teatab, et tema õudusfilme ei vaata. Et ta ei saa aru, miks selliseid filme üldse tehakse. Ja kes on need inimesed, kes neid vabatahtlikult vaatamas käivad? PÖFFi veebilehel kasutatakse «Sõna sõna vastu» žanrimääratlusena draamat. Ilmselt siis kartusest mingit hulka publikut eemale peletada, sest sisuliselt on tegemist ikkagi õudusfilmiga.
Tellijale
PÖFF ⟩ Õudus leiab aset kõrvalkorteris (1)
«Sõna sõna vastu» ei ole aga selline, kus hokimaskis maniakk metsas poolpaljast neidu taga ajab, vaid selline, kus õudus leiab aset kõrvalkorteris. Kurjategija ja ohver on täiesti ontlikud ühiskonnaliikmed ja keegi ei tule selle pealegi, et midagi võiks valesti olla.