/nginx/o/2018/12/17/11664109t1h7240.jpg)
Kes otsib, see leiab. Mida see tähendab? Mis muud kui eks ikka seda, et kui keegi on midagi kaotanud, ei ole tal otsimata võimalik seda üles leida. Aga ei ole nii! Kui avada äsja ilmunud vanasõnaraamat leheküljelt 112, on seal kirjas hoopiski seletus «Pinguta, kui soovid tulemust».
Värskest teosest «Kes otsib, see leiab. 1111 eesti vanasõna selgituste ja kommentaaridega» selgub, et pealkirjaks pandud vanasõna on tulnud meie vaarisade ja vaaremade suhu piiblist. Neljasõnaliseks lauseks on ümber öeldud tsitaat Jeesuse mäejutlusest: «Paluge, ja teile antakse, otsige, ja te leiate, koputage, ja teile avatakse, sest iga paluja saab ja otsija leiab ja igale koputajale avatakse!»
