Poola kirjanduse tõlkija Hendrik Lindepuu teatas, et andis äsja allkirjad lepingule, millega kaasneb tema väikekirjastuse seni suurim ettevõtmine: Sławomir Mrożeki «Valitud teosed» kaheksas kõvakaanelises köites, iga köide umbes 500 lehekülge.
Tõlkija võtab oma kirjastuses ette hiigeltöö
9. veebruar 2016, 12:24
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Lindepuu sõnul on tal praeguseks tehtud kirjastusega Diogenes Verlag AG üksikasjalised lepingud esimese kolme köite peale ning eellepingud viimase viie köite peale.
Esimesed kaks köidet loodab Lindepuu lugejatele anda juba tänavu ning kolmanda tuleva aasta suveks. Järgmised kavandab ta välja anda tempoga kaks köidet kolme aasta jooksul, kusjuures tal on vahelduseks plaanis tõlkida ka teisi autoreid.