Ainulaadne lugemik elustab vadja keelt

Esimene vadja keele lugemik

FOTO: MARGUS ANSU/PM/SCANPIX BALTICS

Meile lähedane vadja keel kuulub väljasurnud keelte hulka. Igapäevases suhtluses ei kasuta seda enam keegi. Aga ometi ... «Miä õõn Mar´o. Miä elän Petteriz, a tšezälle õõn maallõ. Millõ on ämme Jõgõperälle i tämä pajatõb vad´dassi.» Need on esimesed laused maailma esimese vadja keele lugemiku «Vad´d´a sõnakopittõja» («Vadja sõnakoguja») seitsmendast peatükist.

Tellijale

Varem ei ole keegi koostanud raamatut meie emakeele lähisugulase, vadja keele õppimiseks. Sellega nüüd hakkama saanud Heinike Heinsoo on Tartu ülikooli eesti ja üldkeeleteaduse instituudi soome-ugri osakonna läänemeresoome keelte dotsent.

Tagasi üles