Välikinos linastub film endisaegsetest Tartu videofilmidest

Raimu Hanson
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Hannes Villemson näitab, kuidas ta luges videofilmile tõlget peale.
Hannes Villemson näitab, kuidas ta luges videofilmile tõlget peale. Foto: Kaader filmist

Tartu Elektriteater toob teisipäeval kell 23 välikino seansina Eha staadionil Eha ja Salme tänava nurgal vaatajate ette Lauri Hermanni ja Erkki Ergma dokfilmi «Tartu Video kroonikad». Tänavu valminud linateoses on vaatluse all omaaegne videofilmide Eestisse toomine ja eesti keelde tõlkimine, mille eest hoolitses ettevõte Tartu Video. Tegutses ka videokino Thalia.

Elektriteatri teatel on välikinos dokfilmi vaatamise kõrval kavas vestlus režissööride ja endisaegse tõlkija Hannes Villemsoniga ning näide mõnest kunagisest eestikeelse pealelugemisega hittfilmist.

Kui ilm peaks olema välikinoseansiks sobimatu, tuleb seesama dokfilm vaatajate ette samal ajal Genialistide klubis (Lai 37 taga). Seanss on tasuta.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles