Sõna orjana talub kirjanik ebainimlikke tingimusi

Viktor Jerofejev Tartus. Foto: Margus Ansu

Viktor Jerofejev vastas küsimustele eile ennelõunal hotelli Antonius kaminatoas. Täna kell 16 peab ta Tartu ülikooli õppehoone Jakobi 2 ringauditooriumis loengu «Kirjutamine on ebainimlik» ning temaga vestleb Jaan Kaplinski. Kirjandusfestivali Prima Vista tänavune alapealkiri on «Müstifiktsioon». Milline koht on teie loomingus müstifikatsioonil?

Mul on nii suuri kui ka väikseid müstifikatsioone, kuid küllap kõige suurem on seotud Kanada kirjandusega.

Pärast põrandaaluse almanahhi Metropol koostamist koos sõpradega (aastal 1979 – RH) aeti mind maailmakirjanduse instituudist minema. Pärast taastati tööle, kuid keelati prantsuse kirjandusega tegeleda. Selle asemel saadeti mind justkui Siberisse – anti uurida Kanada kirjandust.