Postimees TEADE Võida pilet Eesti ja Uus-Meremaa jalgpallimängule(13)
На русском
< 27.mai 2006 >
Päevatoimetaja
Erik Henno

Eilne loetavuse TOP \"\"
Üks Eesti tipp-politseinikke riputab vormi varna (42)
Elisa võrgu mobiiltelefonid ei tööta (97)
Pärnumaal leiti 16-aastase poisi vägivallatunnustega surnukeha
Laanet keelas kõik meeleavaldused pronkssõduri juures (213)
15 000 inimest võivad oma maast ilma jääda (31)

 >>
Kuu TOP50

Blogid
Hipbloog
LNR BLG
Tehnokratt
Väsind loom
Vastuse-Vadim
Logi sisse
Nimi
Parool
Registreeru
Unustasid parooli?

 
 Esileht > Kultuur 

Terve artikkel | Trüki | Saada sõbrale

Essee: Kultuur ja konflikt
27.05.2006 00:01
Martin Ehala


Inimene vaatab maailma läbi oma kultuuri prisma. Et kultuurid erinevad, siis ka tajud erinevad. See on ka mõistetav, sest inimene ei kasva üles väljaspool kultuuri: perekond harjutab sisse kombed ja tõekspidamised, kool harib ja õpetab, sotsiaalne keskkond annab ettekujutuse sellest, kuidas maailma asjad käivad.

 
Martin Ehala

Ja niimoodi tasapisi, läbi lapsepõlve ja noorusaastate kasvame sellesse kultuuri, millesse sündisime. Ja tõlgendame maailma läbi tema väärtussüsteemi, ise seda märkamata. Nagu oleks maailm meile vahetult antud.

See on illusioon. Inimese jaoks ei ole objektiivset reaalsust. Isegi sellistel universaalsetel ja eluks vältimatult vajalikel nähtustel nagu päike ja vesi võivad eri kultuurides olla eri tähendused, olenevalt kas nende küllus tundub õnnistuse või juba nuhtlusena. Rääkimata sellest, kas aeg näib minevikust tulevikku suunatud sirgjoonena või hoopis suletud ringina. Või kas enesetapp on kuritegu, lahendus või koguni kangelastegu.

Erinevusi on suurtes asjades, kuid ka nii väikestes, et nende olemasolu ei oska kahtlustadagi. Sain hiljuti teada, et vene keeles võib «ahah» tähendada ka nõustumist ettepanekuga. Et kui su venelasest vestluspartner ettepaneku peale «läheks jooks tassikese kohvi» peale «ahah» vastab, siis võib-olla ta polegi selle mõtte suhtes nii ükskõikne, kui vastusest tunduda võib.

Erinevused ei pruugi tähendada konflikti, kuigi konflikt on iseenesest normaalne nähtus. Ja konflikt ei pruugi tähendada vägivalda. On loomulik, et inimeste ja ka rühmade vahel on erimeelsusi ja tuleb ette konflikte ühes või teises küsimuses. Kuid kuni leidub valdkondi, milles teineteise seisukohti mõistetakse või jagatakse, alluvad erimeelsused kontrollile ja konfliktile võib leida lahenduse.

Samas on ajaloos palju juhtumeid, kus konflikti ägenedes ühel hetkel tuleb poolte suhetesse kvalitatiivne muutus: kui need seni olid mitmeplaanilised ja konflikt moodustas vaid ühe tahu suhte paljudest mõõdetest, siis muutuse järel on suhete aluseks konflikt ise ja kõik muud aspektid taanduvad vaid konflikti eri tahkudeks. Just nii juhtus see Põhja-Iirimaal, Palestiinas kui ka Rwandas, kui tuua vaid mõni näide. Me kõik näeme uudiste vahendusel, kui keeruline on selliseid konflikte lahendada.

Eestis on mitu suurt rahvusrühma, kes kõik vaatavad maailma läbi oma kultuuri prisma. Me ise kaasa arvatud. Vaatamata sellele on hulgaliselt valdkondi, milles meie seisukohad on lähedased, ja sotsioloogilised uuringud on seda ka kinnitanud. Teisest küljest on jälle asju, mis eestlaste ja venelaste ajaloolise mälu filtris paistavad potentsiaalselt konfliktsed. Üks selline on II maailmasõda.

Eestlaste ja venelaste roll selles sõjas, sellele eelnenud ja järgnenud rahvusvahelises poliitikas erines ja seetõttu erineb ka suhtumine. Võib ju loota, et kui teemat mitte puutuda, siis kõik laabub, kuid kultuurimälu on ütlemata visa: Jugoslaavia kodusõda põhjendati ülekohtuga, mis sai osaks 14. sajandi sõjakäikude tõttu, ja Vabadussõjas maksti Landeswehrile kätte seitsmesaja-aastase orjaöö eest. Pealegi – teemat ei ole võimalik enam mitte puutuda, see arendab end juba ise. Võib-olla juba rohkem kui 80 aastat.

Sest kes see enam täpselt mäletab, millest kõik algas. Kas sellest, et Peeter I kujust valati Eesti Vabariigi ühesendiseid, nagu rääkis mu vanaisa, või sellest, et Nõukogude võim purustas Vabadussõja monumendid. Või sellest, et Ageeda Paavel lasi 1946. aastal oma klassiõega omakorda õhku Tõnismäe pronkssõdurile eelnenud puust mälestusmärgi. Pronkssõdur ärritab paljusid eestlasi, eriti sõjaga seotud tähtpäevil.

Sellises olukorras tuleb endale tunnistada, et me kõik vaatame maailma läbi oma kultuuri prisma, ja kui meie kultuurimälu erineb, siis me ei saagi asjadest samamoodi aru saada. Ja et mõlemal on õigus oma vaatenurgale, kuigi seda võib emotsionaalselt olla raske taluda.

Kuni mõistus ja tunded suudavad teineteist sel viisil tasakaalustada, on probleem lahendatav. Kriitiline piir saabub siis, kui tõusevad esile põhimõttelised, kelle jaoks on olemas ainult üks tõde.

Kuid milline võiks olla lahendus, kuni mõistus veel emotsioone ohjab? On selge, et II maailmasõja temaatika on valdkond, kus eestlasi on võimalik väga kergelt manipuleerida. Kas teisaldada ausammas lootuses, et sellega õnnestub teisaldada ka probleem? Ülalesitatud analüüsi põhjal ma ei usu seda: see oleks vaid järgmine samm konflikti süvenemise suunas.

Lahendus peab otsima tasakaaluseisundi, milles mõlema rahvusrühma elulised väärtused oleks tunnustatud ja kaitstud ning võimaluse korral leitud ka mõlema poole vaadete harmooniline ühisosa. Eesti poolele on oluline, et linna südames ei tähistataks 22. septembril võitmatu Punaarmee vägevust Tallinna hõivamisel. Vene poolele on oluline väärikalt tähistada võitu fašismi üle 9. mail. Mõlemale poolele on oluline mälestada kõiki, niihästi sõdureid kui eraisikuid, kes selles sõjas elu kaotasid.

Selline konstruktiivne lahendus on olemas ja sellega on juba alustatud. 9. mail on pronkssõduri juures kombeks tähistada võitu fašismi üle ja mälestada langenuid. Seda peaks suutma kõik edaspidigi aktsepteerida. Teine lugu on 22. septembriga. Eelmisel aastal soovitasid suuremate erakondade juhid «Tallinna vabastamise» provokatsiooniga mitte kaasa minna ja süüdata Otto Tiefi valitsuse mälestuseks küünlad kodudes ja Harju tänaval. See on õige algatus, kuid mälestamist sel päeval ei vaja mitte üksnes Tiefi valitsus, vaid kõik, kes andsid oma elu selles sõjas Eesti eest. Samuti ei ole võimalik alistunult kõrvalt vaadata, kuidas langenute mälestusmärk retooriliselt muudetakse «vabastajate monumendiks».

> Loe edasi

Kas soovitad lugu teistele lugejatele?
Hinda Hinda Hinda Hinne: 4.41  

Tartu Ülikool/Rock võitis 72:55 
Soomlased tähistasid reedel suurejooneliselt Lordi võitu Video
Meelelahutus
Indoneesia maavärinas hukkunute arv ületas 3000 piiri
Välisuudised
Pronkssõduri-meeleavaldus lõppes Toompea lossi ees Video
Tallinn
Viljandi lossimägede kaevamisel tuli nähtavale ordulinnuse peavärav
Eesti uudised
«Õhkijamemm»: kaua me seda pronkssõdurit kardame!
Eesti uudised
Nädalakommentaar: Äikesepilved börsil
Majandus
Pärnumaa metsast leiti 16-aastase surnukeha  
Küünlad, lilled ja mõrvatud Sven Juhkami foto paigas, kust noormehe surnukeha leiti.


Üleeile leiti Pärnu-Tallinna maantee äärsest metsatukast Pärnu-Jaagupi lähedalt 16-aastase Sven Juhkami torke- ja lõikehaavadega surnukeha, prokurör ega uurija ei mäleta, et sealkandis oleks varem nii noor inimene mõrvatud.


> Loe siit
Künter Rothberg võitis judo EMil pronksi 
Künter Rothberg ületas EMil ennast ja üllatas teisi.


Nooruke Künter Rothberg avas EMil Tamperes ootamatult oma võimetelaeka, tulles kehakaalus kuni 66 kg pronksmedalile.


> Loe siit
Samal teemal:

Budõlinid kaotasid judo EMil miinusringis

Seiklused lisavad treeneriametile värvi
Kohus: liigpika ravijärjekorra puhul peab haigekassa hüvitama ravi piiri taga 
Haigekassa logo.


Välismaal puusaoperatsiooni teinud ja seejärel raviraha tagasisaamiseks Euroopa Kohtusse pöördunud Briti vanaprouast võib kasu olla ka eestlastel, sest kohus otsustas, et kohalik haigekassa peab pikkade järjekordade tõttu raviraha kinni maksma, vahendab Eesti Päevaleht.


> Loe siit
Briti tüdrukud on pahelisemad kui poisid 
Suurbritannia neiud kogunevad aina sagedamini alkoholi ümber. Pummeldamine on lihtsalt lõbus suhtluse osa, väidavad paljud tüdrukud.


Briti tüdrukud on viimase paari kümnendi jooksul poistega jõudsalt võrdsemaks muutunud, isegi ületavad neid – näiteks suitsetamises, joomises ja koolist puudumises, selgub Bournemouthi ülikooli värskest uuringust.


> Loe siit
Eesti kalleima kutsekooli juht lahkub korruptsiooni- kahtlusega ametist 


Haapsalu kutseharidusekeskuse direktor Veikko Kõrv oli reedel viimast päeva tööl. Kuigi ametlikult lahkus vaevalt aasta tuliuut kutsekooli juhtinud mees omal soovil, käib kooli raamatupidamises juurdlus, et selgitada mehe sõlmitud tehingute tagamaid.


> Loe siit
Putini endine nõunik materdab Venemaad 
Putini endine majandusnõunik Andrei Illarionov süüdistab Venemaad riiklikus kapitalismis ja bürokraatia diktatuuris.


Venemaa majandusedu saladus peitub mitte edumeelses majanduspoliitikas, vaid maailmaturgude soodsas olukorras, arvab endine president Putini majandusnõunik Andrei Illarionov.


> Loe siit
Võtmehoidja + kondoom = kingitus peaministrile 
Tallinna 21. keskkooli õpilased Ennika-Anneli Võrk ja Sander Saar näitavad õpilasfirmade konkursil võidu toonud kasutatud mahlapakkidest rahakotte.


40-tunnise koolinädala kõrvalt jagub õpilastel aega luua oma firma ja murda ärimaailma rahakotte, pulgamänge ja kondoomiga võtmehoidjaid valmistades. Õpilaste käsitsi valmistatud imetooteid käis vaatamas Tuuli Koch.



> Loe siit

Samal teemal:

Repliik: Koolipingi direktorid
Täna läheb lahti mäng unustatud mõisate nimel  
Kevadtalvel tulid Kõpu mõisa vana     söögisaali seintelt paksu värvikihi alt välja vallatud seinamaalingud. Pildil annab ETV võttegrupile intervjuud Kõpu vallavanem Tõnu Kiviloo.


Hommikul paneb Viljandimaa Kõpu vallavanem Tõnu Kiviloo mõisahärra riided selga. Vestiga mõisakuub, kaela rätik ja villased mustad püksid. Kolmandat suve veab ta mõisakoolide ühenduse juhina külastusmängu «Unustatud mõisad», kirjutab Villu Päärt.


> Loe siit
Ilmandu külas müüakse 17,5 miljoni kroonist maja 
17,5 miljoni kroonine maja


Kuulutustelehel soov.ee on müüki pandud Ilmandu külas asuv 700 ruutmeetrise üldpinnaga
maja, mille hind ulatub 17,5 miljoni kroonini, mis teeb 30-aastase laenu kuumakseks vähemalt 50 000 krooni.

> Loe siit
Samal teemal:

Harku vallas müüakse 25-toalist eramut 34 miljoniga
Essee: Kultuur ja konflikt 
Martin Ehala


Inimene vaatab maailma läbi oma kultuuri prisma. Et kultuurid erinevad, siis ka tajud erinevad. See on ka mõistetav, sest inimene ei kasva üles väljaspool kultuuri: perekond harjutab sisse kombed ja tõekspidamised, kool harib ja õpetab, sotsiaalne keskkond annab ettekujutuse sellest, kuidas maailma asjad käivad.


> Loe siit | Kommenteeri
Malbe NATO võrgutas Pihkvas külma Venemaad 
Venemaaga peetavale sõprusele pühendatavat seminari tervitas kolmapäeval Pihkvas äärmuslastest koosnev pikett. Plakati «NATO – see on surm!» kõrval lehvisid natsilippudega sarnanevad plagud, haakristi asemel valges sõõris ristatud sirp ja vasar.


Kolmapäevane kevadtaevas oli parasjagu pilvitu ja ere päike lõõskas kõrgel rohetavate kaskede kohal, kui 1100 aasta vanusesse Pihkva linna saabus midagi tumedat, midagi õudset. Surm. Sest Eestile armas kaitseallianss NATO – see ongi surm. Vähemalt kuulutas seda suurte rasvaste tähtedega plakat Pihkva luksushotelli Helio Park raudaia veeres.


> Loe siit
Kümnevõistluse «pisike poiss» Clay saab pisipojalt innustust 
Nädalavahetusel Götzises kümnevõistluse favoriidiks peetav Bryan Clay tunnistas, et poeg Jacob innustab teda spordis üha paremaid tulemusi tegema.


Reede hommikul jalutab kümnevõistluse maailmameister Bryan Clay Götzise staadionil, pisipoeg süles, ja suhtleb lahkelt kõigi huvilistega. Täna stardib ta Austria väikelinnas eesmärgiga võita mainekas jõuproov isikliku rekordiga, annab Deivil Tserp kohapealt teada.


> Loe siit
Samal teemal:

Madis Kallas loodab tänavu arenguhüpet

President Clayl ja Terekil hambus

Šebrlel probleem lihastega
Fotod: 21. nädal pildis Galerii
Raisakotkas vaarub väärikalt mööda punast vaipa, et promoda 59. Cannes´i filmifestivalil väljaspool võistlusprogrammi esilinastunud Karey Kirkpatricki ja Tim Johnsoni animafilmi «Over the Hedge».


Postimehe kokkuvõte parimatest piltidest ja tähtsamatest sündmustest 2006. aasta 21. nädalal.

> Loe siit
 
Fotogalerii
15:30 04.12
Üleujutus Korva luhal
kõik galeriid
Meelelahutus

Vihm katkestas Pärnu kiirendusvõistluse

27.05 Soomlased tähistasid reedel suurejooneliselt Lordi võitu Video

HIP! 27.05 Strateegiat nõudvat malet mängitakse nii laval kui elus

HIP! 27.05 Kerttu Rakke veerg: Nõrgukeste kaitseks

HIP! 27.05 Uuenenud tänavakorvpall täidab tänasest alates kogu suve

HIP! 27.05 Supernoova lahvatab taas

HIP! 27.05 Tänane Maimiiting peibutab tantsumuusika fännid Tartusse

HIP! 26.05 Lordi meelitas Helsingisse kokku 80.000 pealtvaatajat

26.05 ETV pärgas hooaja parimaid teletegijaid

26.05 Michael Jackson ilmub uuesti rahva ette
 
PostimeesMaailm
Gallup
Kas olete küsinud viimase aasta jooksul palgatõusu? (2327)
Ei ole
 35.37%
Olen küsinud, kuid ei saanud
 24.15%
Tööandja ise pakkus palgatõusu
 24.71%
Küsisin ja sain ka palka juurde
 15.77%
Kultuur
20:47 27.05 (10) Video
Soomlased tähistasid reedel suurejooneliselt Lordi võitu
00:01 27.05
Muusika: Kümme tuhat magamata päeva
00:01 27.05
Uued videod
00:01 27.05
Uued plaadid
00:01 27.05
Muusika: Meie igapäevane soulileib
00:01 27.05
Tähelepanu!
00:01 27.05
Kultuurikomm: Skeemikute põrgu seitsmes ring
00:01 27.05
Kultuuripomm: Katse ja eksitus?
Vanemad uudised
Postimees Online
21:55 27.05 (23)
Osa Elioni Tartu kliente oli üle tunni aja internetita
20:09 27.05 (17)
Viimase aasta jooksul tõsteti 41 protsendi Postimehe lugejate palka
19:58 27.05 (38)
Rüütel loodab valitsuselt pronkskuju osas otsustavat käitumist
19:33 27.05 (25)
Politsei viis Tõnismäelt osakonda kaheksa inimest
18:53 27.05 (61)
Tartu Ülikool/Rock võitis 72:55
18:25 27.05 Galerii
Fotod pronkssõduri ja vabaduskella juurest
16:51 27.05 (3)
Eesti saalihokikoondis tõusis A-divisjoni
16:31 27.05 (4)
Budõlinid kaotasid judo EMil miinusringis
16:27 27.05 (76)
Savisaar kutsus rohkem pronkssõduri üle mõtlema
16:10 27.05 (47)
Vormel-1 Monaco etapi kvalifikatsiooni võitis Schumacher
15:56 27.05 (5)
Valvurid polnud vangi surmas süüdi
15:16 27.05 (7)
Külili vajunud traktor põhjustas juhi surma
15:03 27.05 (5)
Männiku karjääri plahvatuses sai mees raskelt viga
14:49 27.05 (15)
Viljandi lossimägede kaevamisel tuli nähtavale ordulinnuse peavärav
14:48 27.05 (56)
Estam: pronkssõdur on praeguse valitsuse Lihula
13:47 27.05 (58)
Venekeelne seltskond pani nelgid hoopis vabaduskella juurde
13:06 27.05
Viimase treeningu võitis Fernando Alonso
12:38 27.05 (1)
Jõgeval lõppes suurõppus Kevadtorm 2006
12:10 27.05 (245) Video
Pronkssõduri- meeleavaldus lõppes Toompea lossi ees
11:43 27.05
Välismaal mängivad Eesti korvpallurid heitlevad medalite eest
Vanemad uudised
Ava uudistetasku  
   Fotogaleriid
15:30 04.12
Üleujutus Korva luhal
15:54 26.11
Jõulukuuse teekond Kambja vallast Mäekülast Tartu Raekoja platsile
14:25 24.11
Bravos toimus “Sexpeditsioon”
22:33 23.11
Lugejate fotod: lumine pühapäev Tartus ja Tartumaal
vaata lisaks
   
   
©1995-2012 Postimees Kõik artiklid (paberleht) RSS-feed kood Codewiser