«Me sõidame Berliini, me sõidame Berliini,» võivad sakslased ka pärast veerandfinaali Argentinaga hetkel Saksamaal kõige populaarsemat laulurida ümiseda – 1:1 viigiga lõppenud lisaaja järel suutsid väljakuperemehed penaltiseerias närve paremini taltsutada ning võitsid 5:3.

Võit soosikuna Berliini olümpiastaadionile jooksnud Argentina üle tagas peoperemehele koha nelja parema hulgas ning säilitas lootuse järgmisel pühapäeval sealsamas maailmameistrina triumfeerida.

Jalgpalliõhtu kangelaseks tõusis vahetult enne turniiri Saksamaa esiväravavahiks saanud Jens Lehmann, kes penaltiseerias tõrjus kohtumise avavärava löönud Roberto Ayala ja Esteban Cambiasso löögid. Argentina varuväravavaht Leonardo Franco, kes asendas 20 minutit enne normaalaja lõppu vigastada saanud Roberto Abbondanzierit, ei suutnud sakslaste lööke tõrjuda.

Saksa jäi kaotusseisu

Sakslaste teise penalti autori, kapten Michael Ballacki arvates tagas võidu meeskonna ühtsus: «Pakkusime publikule suurepärase etenduse. Võitsime teenitult,» lausus ta. «Oleme terve senise turniiri jooksul teinud vähe vigu.»

Sakslaste õnneks ei saanud üks vähestest vigadest neile saatuslikuks. Nimelt kaotas tuntud õhuvõitleja Miroslav Klose 49. minutil duelli Ayalale ning viimane viis pealöögist Argentina 1:0 juhtima.

Seejärel haaras Saksamaa initsiatiivi ning nende pingutused kandsid vilja 80. minutil, mil seesama Klose ise kaitsjaid ennetas ning vahetusmängija Tim Borowski söödust lisaaja lõpuni püsinud 1:1 viigi jalule seadis. Klose on turniiri parimana jõudnud viie täistabamuseni.

Kohtumise parimaks valitud Ballack ise luhtas kaks head võimalust. Veerandtunnise mängu järel pääses Ballack penaltipunkti kohalt argentiinlastele veidi ootamatult löögile, kuid peaga teele saadetud pall lendas napilt ristnurgast mööda. 64. minutil pääses mängujuht samalt kohal jalaga löögile, kuid nahkkera tabas kaitsjaid.

Unistus tiitlist

Seega sai kinnitust legendaarse inglasest ründaja Gary Linekeri tõdemus, et jalgpall olevat mäng, mida mängivad 22 meest ning mis lõpeb alati sakslaste võiduga. Kuid kui omaaegses Linekeri väites peitub ka kibestus, et sakslased suudavad võita ka kiretu mänguga, siis sel turniiril näidatakse Jürgen Klinsmanni juhendamisel sakslastele ebaomast rünnakulusti.

1978. aasta võiduka Argentina koondise peatreener Cesar Luis Menotti ütles eilsele Süddeutsche Zeitungile, et kuigi Saksamaa majandus on olnud alati uutele ideedele avatud, siis nende jalgpall seisab juba 30 aastat samas punktis.

Kuid Klinsmann on suutnud dogmasid purustada. «Ta avas sakslaste jalgpallielus uue ukse. See on revolutsiooniline,» leidis Menotti päev enne veerandfinaali.

Klinsmann rõhutas publiku poolehoidu. «Teadmine, et meisse usutakse, annab meeletut jõudu,» ütles ta. «Saksamaa võib nüüd põhjusega pidutseda, kuid meeskonnal tuleb säilitada selge pea. Mõtleme juba praegu järgmisele mängule. Kordan juba varem väljaöeldut: tahame tulla maailmameistriks, vähemale me ei mõtle.»

Järgmise kohtumise peab Saksamaa eile hilisõhtul lõppenud Itaalia – Ukraina mängu võitjaga. Poolfinaal peetakse Dortmundis, kus Saksamaa pole kunagi kaotusekibedust tundnud.